среда, 29 июня 2011 г.

Переводчик с польского на русский онлайн

Всем, кто работает с буржуйским трафом (особенно дорвейщикам, которые используют разного рода иностранные фрихостинги, редирект-хосты и т.п. сервисы) необходимо иметь под рукой списочек адресов бесплатных онлайн переводчиков практически со всех более-менее распространенных языков.

Вот я и решил собственно выложить тут из своих букмарков сервисы, которые использую сам, может кому еще пригодятся.
Заренее отмечу, что тут будут выложены сервисы, которые способны переводчик с польского на русский онлайн переводить не только отдельные слова, а сразу целые куски текста.

Ну первый среди переводчик с польского на русский онлайн прочих как всегда гугль, а именно переводчик .
Предоставит польского вам качественный бесплатный перевод с английского, французского, итальянского, немецкого, испанского, португальского, арабского, китайского (упрощенного), японского и корейского языков на русский или на английский языки.
Минусов сервиса не заметил.
Из плюсов - качественный перевод, незагруженный, легкий переводчик с польского на русский онлайн интерфейс, вообще нет рекламы, работает шустро.
В общем его бы один и использовал, если бы была возможность перевода с несильно распространенных языков типа польского или турецкого.

Второй по нужности онлайн переводчик это .
Этот имеет переводчик с польского на русский онлайн возможность бесплатного перевода с большого числа языков (по-моему, максимального даже), а именно, арабского, китайского переводчик с польского на русский онлайн (упрощенного), голландского, английского, фарси, французского, немецкого, итальянского, корейского, японского, персидского, польского, португальского, испанского, турецкого и украинского.
Из минусов стоит отметить, что перевод у него корявый, но общий переводчик с польского на русский онлайн смысл исходного текста тем не менее понять можно. Также, есть ограничение на бесплатное использование (once a day only per language pair), но оно как-то странно работает, на днях буквально переводчик с польского на русский онлайн раз 40 использовал его по одной и той же комбинации языков и ничего, работало.
Из плюсов переводчик с польского на русский онлайн - серсис имеет переводчик с польского на русский онлайн почти все возможные варианты взаимного перевода переводчик с польского на русский онлайн туда-обратно. Т.е. с польского например можно напрямую перевести в голландский и т.п.

Третий бесплатный переводчик это .
В дополнение к тем языкам, что есть в первых двух сервисах выше, может переводить с двух переводчик с польского на русский онлайн видов китайского (традиционный + упрощенный), греческого и шведского. Также как и 1-800-Translate переводить может во все представленные языки напрямую.
Минус в том, что сайт весь завешан как новогодняя елка мигающими баннерами, которые меня лично переводчик с польского на русский онлайн реально раздражают. И попап там вроде бы есть, может переводчик с польского на русский онлайн не всегда пробивает через мои попапблокеры, хз. Перевод онлайн переводчик кривоватый, но получше, чем у 1-800-Translate.
Плюсов особых нет, кроме большого числа языков и возможности прямого перевода из любого в любой язык.

Четвертый бесплатный онлайн переводчик, это .
Переводит самарские с польского языка в английский и обратно. Вроде бы кажется, что всего два языка и нах он нужен, но перевод с польского у него на порядок лучше, чем в 1-800-Translate, а иногда это все же необходимо.
Минусы - работает переводчик с польского на русский онлайн не очень шустро, да и сам сайт тяжеловат.
Плюсы - качественный перевод переводчик с польского на русский онлайн с польского.

Вот и все, мне этого хватает переводчик с польского на русский онлайн на 95% проблем с изредка возникающими проблемами при регистрации любых зарубежных фрихостов, юзайте на здоровье!

З.Ы. Говоря контатку "перевод корявый" или "перевод качественный" я основываюсь исключительно на собственных суждениях (ИМХО то бишь), в какой переводчик с польского на русский онлайн мере перевод был читаем, понятен смысл т.п. и никому свое переводчик с польского на русский онлайн мнение не навязываю, возможно профессиональные переводчики или люди реально знающие конкретные языки будут иметь другую точку зрения, спорить я с ними не буду, потому как на роль полиглота всезнайки не претендую.

Комментариев нет:

Отправить комментарий