На тех, кто сегодня защищает Януковича от обвинений в плагиате, президент, без сомнения, может положиться. Способности трактовать ситуацию в пользу главы государства им не занимать. Можно вспомнить, как, к примеру, та же Анна Герман комментировала рассуждения шефа по поводу "великого украинского поэта Чехова". Пытаясь доказать, что Янукович был прав, она заявила, что творчество Чехова может рассматриваться как "поэзия в прозе" и что "произведения, которые Чехов написал на территории сегодняшней Украины, можно считать украинским творчеством". Рассуждения общественной деятельницы Ларисы Скорик (опубликованные вскоре после того, как Янукович наградил ее орденом Ярослава Мудрого) по поводу президента были еще более впечатляющими. В прошлогоднем интервью КП она объявила, что "строение и тектоника" Януковича "свидетельствует о принадлежности к высшему сословию". "Я, как архитектор, по абрису и повороту головы, по форме рук могу довольно много понять о генеалогическом древе", - объясняла Скорик свое заключение. Комментируя нынешний скандал, Скорик выразила возмущение тем, что в плагиате обвинили "человека, который думает о судьбе Украины". "Книга мне очень понравилось. Она на меня произвела впечатление осмысленного и ответственного автора. То есть человека, который отвечает за каждое свое слово. Там было несколько мыслей, которые я бы могла назвать даже своими", - добавила она. Правда, усилий даже таких защитников, судя по всему, оказалось недостаточно. Иначе переводчику не пришлось бы выступать с извинениями. Хотя скандальная реклама книге и ее автору уже обеспечена. В интернете появляются шутки и рассуждения о том, что президента теперь можно посадить за плагиат. После всего этого сложно сказать, захочет ли Янукович, чтобы зарубежные инвесторы, которым адресована Opportunity Ukraine, ее тоже прочитали. | |||
| http://lenta.ru/articles/2011/09/08/president/ |
А картинку из текста я даже сюда вытащу:
Комментариев нет:
Отправить комментарий